News aus der Region Luzern & Zug

Beim Linksabbiegen kam es zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Fahrrad. Der 40-jährige Velolenker wurde dabei leicht verletzt.

Das kultige Openair in Steinhausen steht in den Startlöchern. Und zentralplus ist dabei. Hier gibt’s regelmässige Updates, direkt vom Festivalgelände: Bilder, Eindrücke und Vorfreude für alle, die bis am Freitag noch in Büros festsitzen.

Am Mittwochnachmittag ist in Schötz ein alter Spycher in Brand geraten. Die Feuerwehr konnte das Feuer unter Kontrolle bringen, der Spycher ist fast vollständig abgebrannt. Verletzte sind nicht zu vermelden.

Am Donnerstag Morgen in der Ladung eines Sattelmotorfahrzeuges ein Schwelbrand ausgebrochen. Nachdem das Fahrzeug von der Polizei angehalten wurde, konnte die herbeigerufene Feuerwehr die Ladung löschen.

Im März hat die Luzerner Polizei zwei mutmassliche Einbrecher während der Flucht festgenommen. Dabei handelte es sich um einen 23-jährigen sowie einen 31-jährigen Albaner. Inzwischen sind 27 Einbrüche mehrheitlich aufgeklärt worden, die fast alle auf das Konto des älteren Täters gehen.

Die Pilatusbahn gehört zu den Wahrzeichen Luzerns. Für viele Besucher stellt die Fahrt ein bleibendes Erlebnis dar. Nun erscheint einer der Triebwagen im goldenen Gewand: Carl F. Bucherer wird die Bahn für insgesamt drei Jahre mit seinem goldenen Markenauftritt auf dem Weg nach oben begleiten.

Mit einem Einjahresvertrag kehrt der 19-jährige Livio Stalder per sofort zum EVZ zurück und erhält einen Platz im National-League-Kader 2017/2018. Er ersetzt den Pechvogel Santeri Alatalo, der mehrere Monate ausfällt.

Patrick Mahler wird der neue Chef de Cuisine des Restaurants «Focus» im Parkhotel Vitznau. Der 34-jährige folgt damit auf Nenad Mlinarevic. Für seinen neuen Arbeitsplatz muss Mahler nicht einmal das Haus wechseln.

Was vor zehn Jahren begann, ist zu einem echten Gastro-Tipp geworden: Im Bad Hirsgarten in Cham läuft’s. Das grösste Problem sei die zu kleine Küche, erklären die Betreiber. Die Erfolgsgeschichte war aber so gar nicht geplant.

Weil gestern Nachmittag auf der Luzernerstrasse ein Linienbus von einem Personenwagen überholt wurde, musste dieser stark abbremsen. Beim Manöver stürzte ein 90-jähriger Senior im Bus und verletzte sich. Die Polizei sucht nun nach Zeugen.

Etwas mehr als ein Jahr nach der Unterzeichung des Baurechtsvertrags lanciert die Kooperation Industriestrasse Luzern den Architekturwettbewerb. Geplant ist eine Wohn- und Arbeitssiedlung für 600 Menschen – das Wettbewerbsverfahren will man speziell machen.

Sechs von zehn Haushalten mit Kindern unter dreizehn Jahren beanspruchen mindestens einmal wöchentlich eine familien- oder schulergänzende Betreuung. Polit-Bloggerin Barbara Gysel fordert mehr Unterstützung und Fantasie von den Zuger Regierungsräten Heinz Tännler und Matthias Michel.

Der Mittwoch war heiss, und auch in der Nacht auf Donnerstag sind die Temperaturen in weiten Teilen der Schweiz nicht unter 20 Grad gesunken. Auch beispielsweise in Cham herrschten um 3 Uhr morgens noch 21.5°C. Im Kanton Bern wurden sogar nächtliche 26°C gemessen.

Mitten in unruhigen Zeiten nimmt der neue Direktor der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern seine Arbeit auf. zentralplus hat Rudolf Mumenthaler an seinem ersten Arbeitstag besucht. Die Herausforderungen für den Betrieb sind gross, die Sanierung ist auf Eis gelegt. Doch für seinen Start habe die aktuelle Situation auch Vorteile.

Bürgerliche Kantonsräte fordern die Verbannung des Frühfranzösischs aus der Primarschule. Die Schüler seien überfordert mit zwei oder mehr Fremdsprachen.

Mal ehrlich. Wie viel muss man wohl in Monte Carlo für einen Quadratmeter Liegefläche am Wasser berappen? In Zug sind alle Badis gratis. Und doch gibt es eine, die alle anderen lauschigen Badeplätze irgendwie übertrumpft.

Das Bundesamt für Sozialversicherungen hat die IV-Stellen angewiesen aufgrund eines neuen Bundesgerichtsurteils vorläufig keine Überwachungen mehr anzuordnen. Im Fall aus Zug gab das Bundesgericht der IV-Stelle Zug Recht und der Rentner verliert seine Ansprüche. Dennoch wies das oberste Gericht auf die nach wie vor fehlende Rechtsgrundlage hin.

Exotische Früchte und Gewürze, rare Zutaten und teures Fleisch sucht man im Kühlschrank des Luzerner Gastronomen und ausgebildeten Kochs Simon Feigenwinter vergeblich. Der Kühlerinhalt des Jungunternehmers ist unauffällig, aber beim Weisswein verrät er seine Vorliebe für Qualität. Teil 1 unserer neuen Kühlschrank-Serie.

Die Zuger Polizei hat in den letzten Tagen mehrere «Erotik-Etablissements» überprüft. Eine Frau hatte keine gültige Arbeitsbewilligung.

Die Junge Alternative und die Juso Zug legen Berufung gegen das Urteil von Kantonsrichter Philipp Sialm ein. Dieser hatte die Plakate zur Wohnrauminitiative mit den Fotos zweier Regierungsräte als irreführend und ehrverletzend beurteilt.